2011 Marzo Res Artis Boletín

Saludos desde Res Artis

¡Ven con nosotros a Hungría! – Reunión regional de Res Artis en Debrecen, del 23 al 26 de Mayo.



El tema principal de la conferencia tendrá lugar alrededor de la noción de horizonte. Si pensamos en Hungría, podemos recordar que uno de sus símbolos, el patrimonio nacional de Hortobágy, tiene esas grandes planicies con su interminable horizonte. Los temas a discutir en la conferencia tendrán como tópico principal el horizonte, como una prueba de las posibilidades interminables para desarrollar residencias artísticas.

Panel de discusiones:

  • Diferentes modelos para residencias artísticas.
  • A través de la frontera: una comparación geográfica.
  • La movilidad y su resistencia.
  • Expectativas desde el punto de vista de los artistas.
  • Artes visuales VS. otras disciplinas.
  • Instituciones internacionales y de la UE: presentaciones, estructuras de trabajo.

Programa de la conferencia (en inglés)
Más Información sobre la conferencia


¿Qué está pasando en Hungría?


Res Artis cuenta con tres organizaciones miembras en Hungría. Dos en Budapest y una mas en Debrecen.

  • El Centro Multicultural Húngaro invita a todos los artistas visuales y escritores interesados en enviar aplicaciones para su programa de residencia en el centro de Budapest. La meta es ofrecer a la comunidad un periodo ininterrumpido de trabajo. Las residencias ofrecen a los participantes una oportunidad única para interactuar con otros artistas que representen una inmensa variedad de culturas y transfondos sociales. Exposiciones y charlas con artistas, seminarios, talleres con el público, son eventos organizados durante las residencias. Próxima exposición:

    9 X 12 (22.9X30.5cm) - Budapest
    AIR/HMC Residencias artísticas internacionales (obra en una gran variedad de medios)
    Ferencvarosi PinceGallery
    IX. Mester u. 5. Budapest 1095
    Del 26 de Mayo al 19 de Junio, 2011
    Inauguración: 26 de Mayo a las 7:00pm
    Discurso introductorio por Peter Baky
    Comisaria: Beata Szechy – HMC
  • Areamodul Kft - En 1983, el estudio Modulok-ids abrió su oficina y estudio en el corazón de Budapest. La práctica de diseño del estudio tiene que ver con educación, diseño interior y arquitectura. Su programa de residencia anima a desarrollar artes únicas y una cultura con nivel internaciona en Hungría, al invitar a artistas contemporáneos y promover el intercambio con artistas locales y creadores.
  • El Centro MODEM de artes modernas y contemporáneas es uno de los más grandes y más actualizados centros en el país y alrededores. Está localizado en el centro histórico de la ciudad, en la semi nueva plaza Baltazár Dezső. La galería de tres cámaras se reparte en 4650 metros cuadrados de espacio. Del 23 al 26 de Mayo, será la sede de la próxima reunión regional de Res Artis.

 

¡Gracias a los traductores de nuestra página y de los boletines!

Ahora somos capaces de ofrecer nuestra página de Res Artis y sus boletines en inglés, español y francés. Esto no sería posible sin las generosas contribuciones de nuestros muchos traductores voluntarios.

Gracias a todos por su tiempo, sus habilidades y su generosidad.

Los Traductores de Res Artis

 
Miembros de Res Artis – Actualiza tu perfil

Es muy importante que te tomes un momento para revisar tu perfil en nuestra página de Res Artis. Ésta tiene un nuevo sistema de perfiles que ofrece una mejor herramienta de búsqueda, pero sólo funciona cuando la información de tu residencia ha sido reenviada. Así que porfavor, echa un vistazo.

Si tienes alguna pregunta al respecto, o necesitas reenviar tu información, por favor envíanos un correo a: julie@resartis.org
 

¿Qué hay de nuevo en la sección de miembros?
 

  • 12 listas de becas, apoyos y programas especialmente apoyando nuestros programas de residencias.
  • 14 reseñas de herramientas en línea especialmente útil para programas de residencias.
  • 23 reportes y búsquedas, ensayos y libros relevantes en el campo.

Además

  • El foro de los miembros – comienza o únete a alguna conversación con tus colegas.
  • Cooperación – añade algún miembro a cualquier proyecto o apliquen juntos para conseguir un apoyo.

¡Únete ahora!
Si necesitas información para unírtenos, por favor escribe un correo a: julie@resartis.org

 

¿Qué es lo que buscas? ¿Una residencia? ¿Conferencias?

Noticias – En esta sección de la página de Res Artis, encontrarás las últimas noticias de Res Artis y sus miembros, además de conferencias, festivales, exposiciones, becas, etc.

Fechas límite próximas – Aquí encontrarás residencias, talleres, oportunidades... fechas límite y convocatorias abiertas directamente de nuestros miembros.


Nueva Residencia: Residencia Medea Electronique Koumaria

  • ¿Dónde está?
    Selassi (Grecia), en una huerta de aceite de oliva orgánica al pie del monte Taigetos, en Esparta.

  • ¿Qué es?
    El colectivo de artistas Medea Electronique organiza todos los años, desde 2009, la residencia experimental Koumaria, la cual está basada en la improvisación y las prácticas de los nuevos medios, teniendo lugar en el área de Esparta, en Grecia. Artistas avant-garde de todo el mundo, inspirados por el paisaje natural griego, crean un 'diálogo' multicultural e interdisciplinario que lleva a la presentación colectiva de una idea.

  • ¿Qué pasa ahí?
    Nuestro objetivo con esta residencia es la creación de una experiencia educacional para los participantes, que inspire y promueva su obra futura. A través de la asociación multicultural, un diálogo interdisciplinario puede crear nuevas ideas y cimentar otras viejas. En los últimos años, lazos de amistad y conceptuales fueros creados entre los participantes, llevando a futuras colaboraciones. Medea Electronique, como un colectivo de artistas original, está interesado en la experimentación de la residencia como un medio para promover diversas maneras de trabajar y cooperar entre gente que viene de diferentes contextos. Para nosotros, esta experiencia funciona como un modelo para desarrollar futuros contactos creativos.

  • www.medeaelectronique.com

  • Residencia Medea Electronique Koumaria el Web site de Res Artis


Nueva Residencia: Estudios ISIS

  • ¿Dónde están?
    Los estudios ISIS tienen su base en una tranquila plaza en el centro de Newcastle, muy cerca de Tyne, al noreste de Inglaterra

  • ¿Qué es?
    ISIS art es un foco artístico, visual y multimedia, una organización que alberga un programa internacional de comisiones, residencias y eventos. El principio básico de ISIS Arts es apoyar artistas para sostener un compromiso crítico hacia las artes visuales y multimedia, lo cual es particulamente importante en el ámbito local y relevante en el internacional, además de compartir el conocimiento y las relaciones que resulten. ISIS se comprome en mostrar la obra en el ámbito público, con la mayor participación posible de la audiencia con los artistas y sus obras, haciendo nuestros proyectos accesibles a públicos diversos.

  • ¿Que pasa ahora?
    Actualmente, ISIS está desarrollando una serie de aldeas nómadas con socios de Austria, Bulgaria y Macedonia para artistas que se consideran a sí mismos alejados de cualquier frontera. Las aldeas apoyarán prácticas de colaboración e intercambio a través del acuerdo con comunidades rurales que están generalmente excluídas del discurso creativo. Las aldeas serán residencias auto-gestionadas en la que los artistas van a crear obra visal con una relevancia importante para la sociedad local y sus alrededores.

  • www.isisarts.org.uk

  • ISIS Arts el Web site de Res Artis


Próximos Vencimientos

La lista completa de los plazos de las próximas vencimientos en nuestro sitio web en:
http://www.resartis.org/es/noticias/proximos_cierres_de_postulacion/


Próximos Conferencias de Res Artis