2012 Julio Boletín de Noticias de Res Artis

Res Artis Reunión General 2012 – Tokio!


Participa en nuestra 13º Reunión General en Tokio Japón este año: del 25 al 28 de Octubre 2012.

Nuevos Horizontes en Plataformas Creativas
Constelación de Culturas – Asia, Medio Oriente y la Red Globalizada.

Inscripciones abiertas

Res Artis Tokio 2012 se centra en el continente asiático, el que hoy comienza a ser un centro internacional esencial y emocionante. Las residencias no solo permiten que los artistas creen su trabajo, también sirven como plataformas relevantes para el intercambio, permitiendo que los centros artísticos por sí mismos se vuelvan el centro del diálogo internacional a través de colaboraciones entre museos, bienales, universidades y municipalidades en todo el mundo.

¡Esperamos verte ahí!
- Más información


Plataforma ‘Acceso a la Cultura’ de la Comunidad Europea – Res Artis representa temáticas de visa y movilidad

La Plataforma ‘Acceso a la Cultura’ de la Comunidad Europea (ACP) es un grupo-sociedad civil creado por la Comisión Europea que tiene por objetivo hacer recomendaciones a la Comunidad respecto cómo asegurar y mejorar el acceso a todos los aspectos de la cadena de valor artístico (desde la creación y la producción hasta la difusión) para todas las personas en Europa, y a su vez asegurar la diversidad de las expresiones culturales. Sin libertad de movimiento dentro y fuera de la Comunidad Europea, no es posible el acceso a una diversidad de culturas y por lo tanto, no existe acceso por parte de los artistas y los trabajadores culturales a una gran diversidad de audiencias.

Res Artis participa en el Equipo de Trabajo Artes, Derechos y Justicia (ARJ WG) que estará focalizado inicialmente en cinco temas:

- Perspectivas de trabajo para trabajadores artísticos exiliados
- Movilidad y visas para trabajadores artísticos que vienen a Europa
- Comisión de Investigación
- Recomendaciones en Políticas
- Mejoramiento de los programas de financiamiento

Res Artis contribuye al subgrupo de visa y movilidad. Un taller público sobre la investigación de ARJ será presentado a final de este año, un segundo taller se está preparando para el próximo año y discutirá las recomendaciones en políticas sugeridas.

Res Artis trabajará con sus miembros para crear casos de estudio que nutrirán este importante trabajo. Si tienes preguntas, por favor contacta a Lilly en: lillian@resartis.org

 

Nuestra Reunión Regional en Viena – 2-5 Mayo 2012



Puertas de Acceso y Puentes: Un residencia siempre precede a una amistad

La reunión regional de Res Artis organizada por KulturKontakt se realizó bajo la atmósfera de Kunsthalle Exnergasse y Kulturhaus en Vienna. El programa se centró en el campo de AiR en Europa Central y Europa del Este, así mismo que expandió la discusión geográficamente al Este y Sur de Rusia y África – conectando y comparando estrategias. Más de 70 expertos provenientes de casi veinte países europeos y no europeos estuvieron presentes, representando iniciativas de residencias que iban desde Europa Central, del Este y del Sur e Israel, hasta los Territorios Liberados de Sahara del Oeste.

Críticas fueron expresadas respecto de la ‘movilidad’ refiriéndose a que es usada como estrategia económica por cuerpos políticos. También hubo una interesante discusión respecto de términos tales como hogar, indígena v/s nómade y el poder de las residencias en producir cambio social. Las numerosas sesiones de Preguntas y Respuestas junto al exitoso Taller de ResSupport y el panel de cierre, nos entregaron válidas directrices sobre cómo continuar y reestructurar nuestro trabajo en Europa del Este y más allá.

Estamos muy agradecidos por todo lo que aprendimos en estos tres días de nuestros miembros y del público en general, y valoramos profundamente su voluntad para compartir sus preocupaciones y sus visiones sobre nosotros.

Bajadas de Fotografías
- Hana Stojic, Bosnia-Herzegovina, del Programa de Escritores-en-Residencia en Sarajevo, Split y Pristina
- El viernes nos reunimos cerca de Kunstforum Strabag
- Marijana Cvetkovic, Serbia, sobre la red de danza NOMAD
- Goergy Nikich presentó el Proyecto de Parque Nikola-Lenivets fuera de Moscú

Internos en Res Artis

 

La oficina de Res Artis da la bienvenida a sus dos nuevos internos quienes trabajarán junto a nosotros durante los próximos meses.

Katerina Kokesova (izquierde) nació en 1991 en República Checa. En 2007 fue ganadora de una beca HMC para estudiar en Reino Unido, donde completó su educación escolar. Katerina terminará su Bachillerato en Relaciones Internacionales en la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres el año 2013. Ella se ha unido a nuestra oficina luego de regresar de su programa de intercambio Erasmus en Ciencias Políticas en Dijon, Francia.

Como interna de Res Artis, Katerina se centra en hacer el mapa de campo de AiR en Europa Central y del Este. Ella está involucrada en tareas de evaluación de proyectos y eventos, como también como miembro en comunicaciones. Kate se siente feliz al saber que por medio de su trabajo en Res Artis promoverá el intercambio de ideas y la comunicación intercultural.

Artemis Palaska (centro) nación en Atenas en 1987. Ella estudió en la Universidad Nacional de Atenas y logró una Licenciatura en la Universidad de Copenhagen. Ha trabajado en distintas organizaciones tales como el Museo de Cycladic Art (Atenas), el Museo Benaki (Atenas), el Festival de Cine Internacional Thessaloniki y la Residencia y Laboratorio Artístico en Coreografía Kinitiras (Atenas). En Septiembre 2011 comenzó un Master en Artes y Patrimonio Cultural: Políticas, Administración y Educación en la Universidad de Maastricht.

Por medio de Res Artis, Artemis ha encontrado un contexto que sostenga su tesis de investigación para el Master en Artes, el que examina cómo las residencias artísticas en países con inestabilidad política o económica reinventan sus estrategias culturas y financieras. Además de numerosas tareas administrativas, ella también estará trabajando en el mapa de campo de AiR en Europa del Sur y Sureste.

Ruth Dyson (derecho)


Estudios Acme Lanza Publicación, celebrando 25 años de residencias artísticas internacionales en Londres

 

Acme Studios celebra 25 años organizando residencias artísticas internacionales en Londres con el lanzamiento de esta publicación, la que presenta una selección de algunos de los 360 artistas que se han beneficiado trabajando y viviendo en residencias en la capital.
 

La publicación explora la historia de Acme IRP incluyendo su objetivo, necesidad y evolución e ilustra cómo los programas de residencias internacionales pueden ofrecer una experiencia que cambie la vida de los artistas, como también promover un esencial intercambio cultural y una inversión extranjera significativa. La publicación estará disponible para libre descarga desde inicios de Julio en: www.acme.org.uk/international

Nueva Residencia: Estudios Cherrycake

  • ¿Dónde está?
    Los Estudios Cherrycake están un edificio de tres pisos con terraza en una calle residencial en las afueras del animado e intenso George Town. El centro de la ciudad es parte de la lista de Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO.
  • ¿Qué es?
    La Residencia en los Estudios Cherrycake recibe a dos artistas visitantes a la vez, entregándoles un alojamiento moderno y privado, un estudio amplio y un lugar para vivir compartido por el periodo de uno a tres meses o más. El objetivo de la residencia es permitir a los artistas – de toda disciplina – el tiempo y el espacio para desarrollar nuevos trabajos, experimentar, investigar, pensar y jugar en un ambiente vibrante, estimulante y diverso – a la puerta de su casa. La oportunidad de hacer conexiones profesionales y personales con otros artistas y no-artistas, oriundos y visitantes, es una parte integral de la experiencia. La residencia es auto-financiada y de auto-mantenimiento – todos los detalles en: www.cherrycakestudios.com
  • ¿Qué está sucediendo ahora?
    En este momento Cherrycake Studios – renovados por los antiguos dueños un par de años atrás – está terminado sus últimos arreglos para recibir a sus primeros artistas en Septiembre (aún hay lugares disponibles, ¡por favor postulen!). Esto implica, por ejemplo, la instalación de aire acondicionado en los dormitorios de los pisos superiores - ¡es importante poder dormir bien! – y una cocina en el piso del estudio, para complementar la cocina principal arriba. Pronto ya será hora de abrir la champaña del duty-free en la terraza para declarar que Cherrycake Studios ha abierto oficialmente ¡para recibir a sus primeros artistas invitados!
  • www.cherrycakestudios.com
  • Cherrycake Studios el web site de Res Artis